中国电影需走出国门走向世界争取话语权

众所周知,近几年国产电影获得了可喜的票房,根据国家电影事业专资办的数据统计,比如中国拍摄的3D奇幻冒险片《捉妖记》,2015年7月上映后至9月11日下午17时,打破一系列票房纪录,达24.2859亿元人民币(近4亿美元)票房收益;观影人次数为65425600人,超越好莱坞大片《速度与激情7》创下的内地影史票房纪录以及内地观影人次纪录,这也是中国内地电影市场开放21年来首部获得影史冠军的国产电影。

然而,国产片虽然在国内票房不菲,但在海外市场遭“冷遇”的报道却不绝于耳。有专家总结中国电影“走出去”存在5个痛点:一是文化折扣,二是电影质量差、制作水平低,三是海外发行渠道稀缺,四是电影营销手段不足,五是对海外市场判断不准。

其实,这5个痛点只是表象,事实是好莱坞及西方电影人逐步看好中国日益火爆的电影市场,如众多的好莱坞创作团队和欧洲著名导演与中国电影人合作,就是最好的证明。

中国电影要解决这些表面痛点并非难事。因为,电影是一种世界语言,也是一种大众语言,惟有美丽的影像会缩小各国文化的差异,也更容易解决所谓的痛点。

从上世纪五十年代后,好莱坞成为电影超级大国,其中一个关键的因素在于用影像作为载体,巧妙地包装了各种秘史(包括谍战情报、秘密档案)和超前的人类学思维,这种独特的电影创作元素和叙事策略,经过电影故事的演绎,既不危及国家安全,也不损害国际关系,还创造了高收视率和票房,比如谍战片《007》系列,斯皮尔伯格的《夺宝奇兵》系列,《加勒比亚海盗》系列,一直到前几年的《国家宝藏》系列,不仅成为票房之最,更给予观众一个神秘的想象空间。又比如2009年的《阿凡达》,全球票房收入达27亿多美元,雄踞好莱坞票房收入榜首。笔者验证了好莱坞最卖座的101部影片,发现绝大部分上座率高的影片都属于这些玄妙神奇的、具有人类学前瞻思考的题材。

实际上,中国文化的历史更悠久,内涵更丰富,国产大片的创作资源更丰富,电影产业的发展道路更宽广。我们的电影是否也能够拓宽创制思路,巧妙地对东方神秘文化进行包装,拍摄出具有中国特色的大片,真正走出国门,走向世界。在赚回钞票的同时,也让世界人民了解中国,实实在在赢得中国电影文化的话语权。

在认真比较了东西方文化以后,笔者认为,中国文化的优势在于比世界文化多了本体的东西。有观点认为,世界的文化本体在中国,我们需要将中国的无形文化和有形文化结合起来研究,为人类留下优秀的文化遗产。

笔者始终坚信,我们的电影创作从实践上,从文化战略上,从影片级别上,完全可以进行多方位探索,也具有实力和必要去拓宽中国电影产业的科学发展道路!

我们的电影人应做中国电影文化的探索者,拍摄中国哲学电影、金融秘史电影、楚文化系列电影等等,不断推出有价值的中国大片,弘扬中华民族优秀的历史和博大精深的传统文化,维护世界的正义与和平。

想象的电影产业毕竟不是真正的电影产业,只有经过市场检验,才能真正站得稳,也才有实在的票房收入!在市场和票房价值之上,电影产业的价值更在于对人的灵魂的净化,对人类精神世界的美丽升华。

这种升华,惟有赋予中国传统优质文化以灵魂,以最通俗的影像语言为载体,走出国门,走向世界,在得到全球观众的认可后,最终获得中国电影文化的话语权。

Loading